Diskusi Webinar LPJKN – PROGRESI 2020
- Apakah peran dari PT.Progresi dalam menghadapi zaman teknologi 4.0 dalam bidang konstruksi khususnya dalam mengembangkan sistem informasi dan sistem informasi manajemen proyek (BIM) – Karmaniar Yunise (Universitas Lampung)
PROGRESI berperan untuk menyediakan aplikasi digital untuk membantu seluruh stakeholder proyek untuk merencanakan, memonitor dan mengelola proyek. PROGRESI menyesuaikan proses bisnis konstruksi di Indonesia dan membantu mempersiapkan generasi muda untuk beradaptasi dengan kebutuhan industri saat ini dan cakap dalam mengoprasikan teknologi untuk mendukung kinerja pekerjaan proyek konstruksi
- Apakah PT. Progresi melakukan monitoring pada sistem informasi yang ada, adakah inovasi dari PT.Progresi dalam mengembangkan sistem informasi? – Karmaniar Yunise (Universitas Lampung)
Pada dasarnya PROGRESI adalah software dimana semua data yang ada didalamnya adalah informasi yang realtime di setiap harinya. Informasi realtime inilah yang akan memonitoring semua kegiatan konstruksi mulai dari cost proyek, skejul proyek, peralatan, material, pekerja, kendala proyek, dan program K3.
- Sekarang zamannya sudah modern, apakah PT.Progresi ada upaya dalam menyiapkan SDM dalam menghadapi zaman yang maju seperti SDM yang ahli dalam BIM khususnya? – Karmaniar Yunise (Universitas Lampung)
Saat ini hampir seluruh perguruan tinggi di Jawa Timur khususnya di Surabaya sudah melakukan pelatihan bersama kami melalui simulasi pada proyek yg sedang berjalan. Kami melakukan pelatihan pada mahasiswa ini supaya nantinya disaat mereka sudah lulus, mereka sudah siap untuk bekerja dengan menerapkan cara berpikir yang runtut dan sistematis dalam mengelola proyek dan implementasi dalam penggunaan teknologi
- Apa pendapat bapak tentang mahasiswa fresh graduate dalam menghadapi zaman yang kompetitif seperti saat ini, adakah (hard skill dan soft skill) yang harus dikuasai ? – Rizqi Febriansyah Azhar (Universitas Lampung)
Fresh graduate mempunyai kendala kurang mendapatkan kesempatan dan exposure lebih pada industri, sedangkan industri membutuhkan SDM yang berpengalaman. Di sinilah PROGRESI selaku pelaku di industri menjembantani memberikan informasi, pelatihan, dan kesempatan kepada mahasiswa. Tentunya hard skill sudah harus sesuai dengan keteknisan dan ketrampilan mengoperasikan teknologi, namun softskill pun juga penting. Softskill yang sangat diperlukan oleh seorang engineer adalah berani berpikir kritis dan berpikir makro (bukan detil), memahami proses bisnis, dan solutif untuk menyelesaikan masalah.
- Dengan memperhatikan aspek K4 dan manajemen mutu, adakah sistem informasi yang mendukung untuk memaksimalkan K4 dan manajemen mutu pada proyek konstruksi? – Rizqi Febriansyah Azhar (Universitas Lampung)
PROGRESI menyajikan platform untuk merencanakan dan memonitor program K3 pada proyek secara kontekstual. Setiap shareholder yg terlibat akan mendapatkan notifikasi pada HP apabila ditemukan ada deviasi. Ada fitur diskusi yang digunakan untuk memonitor apabila ada kendala mutu dan lapangan yang perlu ditindaklanjuti dengan batasan waktu tertentu dan oleh PIC terkait.
- Apakah PT. Progresi mengeluarkan sebuah produk sistem informasi seperti SIKI dari LPJK ? – Rizqi Febriansyah Azhar (Universitas Lampung)
Untuk saat ini memang belum ada, karena fokus dari software ini adalah untuk memonitoring seluruh pekerjaan konstruksi, dari mulai perencanaan, laporan harian sampai ke analisa proyek nantinya.
- Ada,pertanyaan singkat terkait Big Data mengenai bagaimana negara-negara kepulauan seperti Indonesia berjuang menangani industri 4.0 secara merata masyarakat secara menyeluruh belum memenuhi kaidah Internet of Think (IoT) ? Faktanya, ketimpangan infrastruktur tidak hanya dialami negara-negara kepulauan, Era ini pada dasarnya telah diperkenalkan di Jerman sejak 2011, dan Negara seperti Jerman saja yang memulai dari awal merasa kesulitan menyediakan infrastruktur digital secara merata ke semua bagian negaranya. – Boedy Ridwan Siadari (DPN ASKINDO)
memang saat ini dunia digital atau bisa kita sebut industri 4.0, tidak akan berjalan tanpa adanya sebuah internet. Dimana saat ini di era industri 4.0 internet adalah salah satu kebutuhan primer untuk berjalanya industri 4.0. Pemerintah kita mempunyai semangat yang baik dalam instalasi infrastrukstur fiberoptic dan broadband untuk mendukung pemenuhan kebutuhan internet 5 tahun ke depannya.
- Selamat sore Pak , Bagaimana caranya agar teknologi BIM bisa memasyarakat / Familiar , bersahabat untuk diterapkan pada proyek – proyek konstruksi di Indonesia pada semua skala , baik besar , sedang dan juga kecil ? terimakasih – Pandji Seri Buana (PT.Hexa Integra Electrica)
Teknologi konstruksi merupakan teknologi yang membutuhkan skill khusus dan membutuhkan investasi yang besar. Progresi berinisiatif untuk membangun teknologi sesuai dengan proses bisnis konstruksi di Indonesia, sehingga learning curve implementasi teknologi semakin cepat, dan biaya investasi yang rendah (produk dalam negeri)
- Mungkin bapak perlu membandingkan dengan proyek EPC masalah ineficiency dlm konstruksi, karena proyek EPC di oil & gas sudah terintergrasi antara safety, engineering/ perencanaan, purchasing dan cobstruction. – Dicky Pramono (PT. Tripatra)
Baik pak mohon arahan dan masukkan agar kami bisa meningkatkan fasilitas aplikasi kami. Kesuksesan kami tentu hanya bisa dicapai dengan keterlibatan semua pihak.
- Software apa aza yg dapat di gunakan dan data yg di input apa saja untuk monitoring pelanggaran konstruksi – Gideon (Balai sabo)
PROGRESI memfasilitasi kontraktor untuk merencanakan proyek secara detil mulai dari budget, skejul, material, peralatan, pekerja dan K3 pada proyek. Lalu PROGRESI dapat digunakan untuk memonitor proyek secara berkala setiap harinya. Apabila ditemukan deviasi makan sistem kami akan memberikan notifikasi pada smartphone user untuk dapat melakukan corrective action.
- bagaimana caranya menyelesaikan kontruksi sesuai dengan target ketika pandemi semacam ini? sedangkan progres menurun karena produksi lapangan menurun? – Ari Prayuda Subekti (PT. Istaka Karya (Persero))
Menjadi tantangan tersendiri saat penerapan physical distancing dan pembatasan jumlah pekerja maksimal dalam sebuah proyek konstruksi. Namun addendum dalam kontrak dan pengajuan klausul keadaan kahar dapat menjadi jembatan untuk perpanjangan penyelesaian proyek. Pemanfaatan teknologi PROGRESI dapat memudahkan monitoring proyek secara remote. Pemanfaatan teknologi dapat membantu mengontrol ketat pengeluaran extra yang tidak perlu akibat ineffisiensi pada pemakaian material dan jumlah pekerja
- Dengan teknologi informasi yang serba digital ini, akan tetapi di Indonesia kondisi infrastruktur sarana dan prasarana telekomunikasi yang belum menyebar merata secara menyeluruh, terutama di daerah2 terpencil. Bagaimana untuk mengatasi masalah ini? – Rangga (PT Sinotech Engineering Indonesia)
memang saat ini dunia digital atau bisa kita sebut industri 4.0, tidak akan berjalan tanpa adanya sebuah internet. Dimana saat ini di era industri 4.0 internet adalah salah satu kebutuhan primer untuk berjalanya industri 4.0. Pemerintah kita mempunyai semangat yang baik dalam instalasi infrastrukstur fiberoptic dan broadband untuk mendukung pemenuhan kebutuhan internet 5 tahun ke depannya.
- Menurut saya, INEFFECIENCY, ada kaitannya dengan REGULASI-REGULASI terkait industri Jasa Konstruksi. Hal ini diakbatkan oleh tidak sinkronnya pemahaman terhadap regulasi2 tsb, antara PENGGUNA dan PENYEDIA. Persoalan ini juga diperparah dengan kapasitas dan kompetensi SDM baik dipihak pengguna maupun penyedia. Ini masih secara MANUAL. Bagaimana digitalisasi bisa diterapkan kalau persoalan SDM belum diselesaikan. Apa Pendapat Narsum tentang ini?? terima kasih – IR. BENYAMIN S. D. PANDIE, IAI (IKATAN ARSITEK INDONESIA NTT)
Presiden kita merupakan seseorang yang antusias terhadap teknologi dan terus mendukung peningkatan kinerja industri melalui pemanfaatan inovasi. Sekarang pemanfaatan BIM sudah diwajibkan kepada BUMN untuk proyek APBN, merupakan bentuk komitmen pemerintah terhadap aplikasi teknologi pada industri konstruksi. PROGRESI sebagai salah satu penyedia platform konstruksi digital sangat antusias bersama pemerintah membangun ekosistem masyarakat konstruksi yang terbuka terhadap teknologi dan melakukan banyak pelatihan pada institusi pendidikan dan industri.
- Selamat siang Pak, saya ingin bertanya skill software apa (yang paling basic) yang sudah mencakup semua kemudahan pekerjaan konstruksi (mulai dari manajemen proyek, desain, rab, dll) yang wajib diketahui para kontraktor dan arsitek di zaman yang serba cepat ini? – Monica Tiresna Lubis (Umum)
Skill untuk mengoprasikan software design dan engineering (BIM), estimating, project control, dan dokumen control.
- Mengenai Sistem Kerja Industri Manufaktur yang ingin diAplikasikan pada Industri Konstruksi dimana Konsep 2 Industri tersebut ada perbedaan? – Hengki Muliawan Silalahi (Personal)
Modular dan prefabrikasi, penggunaan alat lebih banyak dari pada manusia untuk pekerjaan yang sifatnya repetitive. Pekerja kasar dapat mempelajari skill untuk mengoperasikan teknologi yang lebih tinggi sehingga menunjang pemanfaatan teknologi. Masih sangat dibutuhkan high skill worker di dunia konstruksi. Automasi pada pekerjaan kontruksi dengan menggunakkan software atau peralatan tertentu dapat mengurangi aktivitas repetitif pada suatu proyek untuk meningkatkan produktivitas pekerja.
- Jika Produktifitas & Time Delay merupakan salah satu masalah dalam Industri Konstruksi, apa Inovasi yang diperlukan (di luar Platform Teknologi) karena yang melakukan Job on Site adalah Pekerja itu sendiri? – Hengki Muliawan Silalahi (Personal)
Management proyek yang baik harus menjadi standard di setiap perusahaan konstruksi karena pekerjaan konstruksi merupakan industri yang sangat high risk. Managemen proyek yang baik tentunya didukukung dengan SDM managerial yang baik. Namun manusia pasti banyak melakukan error yang dapat diminimilasi dengan pemanfaatan teknologi.
- Mengenai konsep/definisi holistik BIG DATA, & Karakteristik BIG DATA? – Hengki Muliawan Silalahi (Personal)
Big data merupakan kumpulan data historical yang dapat membantu manusia untuk mengambil keputusan berbasis data. Implementasi di konstruksi yang terlihat adalah untuk fase design dan estimasi biaya proyek yang dapat dimanfaatkan dari proyek masa lalu.
- Apa saja skill khusus yang diperlukan dalam memasuki era digitalisasi konstruksi? – Amos Parulian (Universitas Sultan Ageng Tirtayasa)
Memahami apa manfaat teknologi, teknologi apa saja yang tepat, critical thinking, solution oriented, mengenali konsep bisnis konstruksi.
- Dikatakan oleh bapak bahwa harus ada pemilihan tehknologi yg tepat untuk kontraktor yg hrs dipilih, saya pikir kurang tepat karena kontraktor atau pelaku bisnis konstruksi harus mengikuti perkembangan tehnologi dan tidak bisa dipilah pilah yg cocok ini, karena kl tidak mengikuti tehnologi baru kontraktor akan mati – Dicky Pramono (PT. Tripatra)
Betul pak, apabila sebuah perusahaan kontraktor dapat memanfaatkan semua teknologi yang ada dan mampu mengimplementasikannya, maka akan sangat ideal. Namun terkadang perusahaan memiliki skala/size yang berbeda sehingga keterbatasan budget akan menjadi tantangan. Maka prioritas utama pada suatu perusahaan konstruksi adalah memiliki teknologi yang dapat untuk mengelola proyek, mengetahui apabila proyek tersebut masih sesuai budget, jadwal dan kualitas yang ada. Maka PROGRESI hadir untuk menyajikan teknologi yang sangat dasar dan umum, sebelum perusahaan tersebut berinvesatasi pada teknologi yang lebih spesifik dan biaya lebih besar
- Untuk bidang bidang yg sistem pembayaran dg UNIT PRICE memang memungkinkan REVIEW DESIGN lapangan krn bnyaknya unpredictable parameter lapangan saat design teknis,krn faktor GEOLOGIS GEOTEKNIS lapangan,spt bidang jslsn jembatan panjang,Bendungan Waduk Pelabuhan Bandara dll. Kiat apa yg mungkin bisa diambil untuk mengurangi perubahan tsb? – HARYOTO HP (HPJI/LPJKP Kaltim)
Sistem unit price sudah sangat baik untuk mengurangi resiko ketidakpastian quantity pada proyek konstruksi. Banyak teknologi dan teknologi yang spesifik dapat membantu menghitung kuantitas volume pada pekerjaan unit price.
- Ada bbrp jenis peralatan dan material teknologi tinggi diproduksi dari LN.Bgmna strategi analitisnya memilih mendapatkan hal tersebut dengan garga MURAH tapi MEMENUHI SYARAT…krn high risk? – HARYOTO HP (HPJI/LPJKP Kaltim)
PROGRESI hadir sebagai creator teknologi di bidang manajemen konstruksi buatan dalam negeri dengan tujuan meningkatkan implementasi teknologi di Indonesia (karena banyak teknologi luar yang kadang tidak 100% aplikatif dan mudah digunakan oleh SDM kita). Harapannya banyak inventor teknologi konstruksi lainnya yang terinspirasi oleh PROGRESI, sehingga dapat memenuhi kebutuhan industri.
- Seberapa besar pengaruh Internet of Things dalam dunia konstruksi di dalam Pelaksanaan? – Antoni SP (Politeknik Negeri Bandung)
IoT pada sektor konstruksi sangatlah bermanfaat untuk meningkatkan produktivitas dalam suatu proyek melalui banyak sekali implementasinya. Namun dibutuhkan waktu yang cukup panjang agar seluruh stakeholder proyek untuk menyadari pentingnya dan menentukan skala prioritas dalam investasi suatu teknologi. Tentunya tetap menganut seberapa besar manfaat versus biaya yang harus dikeluarkan. Namun kebutuhan dan skala proyek yang berbeda menyebabkan penerapan IoT dapat dipercepat.
- Tantangan apa saja bagi generasi penerus dalam menyikapi dunia konstruksi yang banyak mengunakan teknologi terbaharukan? – Antoni SP (Politeknik Negeri Bandung)
Malas untuk berubah karena learning curve pemanfaatan teknologi yang panjang lama mahal dan susah. Tugas bagi penyedia teknologi agar menciptakan teknologi yang user friendly dan biaya yang rendah
- Saya kurang setuju sertifikasi konstruksi sifatnya mempersulit. Sejauh kami kerjasama sertifikasi dgn LPJKN justru LPJKN mempermudah dan responnya cepat. Yang harus di training adalah asosiasi mengenai kinerja yang profesional. Karena masalah utama adalah respon asosiasi – R. Iskandarsyah (PT. MESITECHMITRA PURNABANGUN)
Setuju pak, harus ada penilaian obyektif dan jelas dari sertifikasi yang bersifat teknis. Perlu kerjasama dengan semua pihak termasuk regulator, asosiasi, industri dan perguruan tinggi agar hal tersebut bisa tercapai.
- Apakah software manajemen konstruksi dari Progresi dapat atau bisa memberi masukan terhadap fatality terhadap progres yang akan terganggu dan juga secara biaya membengkak – Dicky Pramono (PT. Tripatra)
BISA. Di PROGRESI semua kegiatan konstruksi akan dimonitoring secara realtime, sehingga kita bisa menganalisa semua kegiatan kontsruksi setiap harinya, Termasuk terhadap progress, pembengkakan biaya, dan program K3 pada proyek. Bisa coba demo atau free trial pada website kami
- Bagaimana memilih teknologi konstruksi yg menguntungkan (efektif dan efisien) agar tercipta link dan match antara dokumen2 arsitektur, struktur, dan MEP, sejak engineering/design, construction, dan operation/maintenance. – Indro Sulistyanto, IAI (IAI Surakarta/Nusantara Citra)
Data harus integratif, data tidak bisa berdiri sendiri. Informasi yang terintegrasi menciptakan suatu dampak sebab dan akibat. PROGRESI mempunyai sistem perencanaan dan monitoring proyek yang berkala, yang nantinya di analisa secara otomatis. Dengan demikian seluruh data akan terintegrasi satu sama lain. Untuk dokumen kontrol akan dilakukan suatu inventarisasi dokumen yang akan memantau setiap versi revisi pada dokumen dan tracking tanggal untuk dokumen yang membutuhkan tanggapan dan persetujuan oleh pihak yang berwenang.
- Bagaimana mengontrol kebutuhan material agar bisa real time tersedia di lapangan tanpa adanya kekurangan ataupun kelebihan sesuai dengan kebutuhan lapangan. Apakah sudah ada sistem yg terintegrasi sejak awal hingga akhir proyek? – Ihsan Ferdouzie (PT. IKPT)
PROGRESI menyediakan fasilitas untuk merencanakan kedatangan material dan quantity untuk setiap aktivitas pekerjaan. Dengan perencanaan material yang detil untuk setiap kegiatan, maka setiap aktifitas akan mempunyai kuota atau quantity maksimal yang dapat digunakan. Lalu data tersebut akan dijadikan acuan dalam monitoring penggunaan material setiap harinya. Fitur PROGRESI akan memberikan laporan analisa apabila ada kelebihan atau kekurangan material pada setiap aktivitas pekerjaan. Fitur notifikasi akan mengingatkan PIC yg bertanggung jawab untutk melakukan corrective action
- saya setuju bahwa salah satu faktor inefesiensi konstruksi ialah perencanaan yang kurang matang seperti yang bapak contohkan seperti kontraktor masih menerima revisi 2 sedangkan perencana sudah membuat revisi 3, bagaimana solusinya bila perencana belum memakai BIM sedangkan kontraktor sudah jadinya komukasi yang terjadi kurang komunikatif dan owner hanya ? – Afriandi Habibi (Universitas Syiah Kuala)
Harus ada dokumen control fitur dimana informasinya akan bersifat real time, sehingga status dokumen akan dapat dilihat oleh semua pihak kapan pun dimanapun. Dokumen control sudah mengakomodasi version dari dokumen
- manfaat teknologi salah satunya meningkatkan produktivitas serta pembuka lowongan baru untuk pekerja, nah menurut bapak apakah dalam kontraktor perlu suatu posisi atau manajemen yang berfokus terkait penggunaan dan peningkatan teknologi konstruksi? – Afriandi Habibi (Universitas Syiah Kuala)
Sangat perlu, walaupun tantangan utama adalah overhead kantor. PROGRESI menyiapkan SDM yang berkualitas dari universitas yang sangat membutuhkan tempat bekerja dengan biaya yang lebih terjangkau
- apakah flatform progresi hanya berisikan kerangka berfikir manajemen kontruksi, bagaimana untuk desain, analisis, maupun monitoring terhadap rancangan seperti struktur, geoteknik, hidroteknik, transportasi, maupun lingkungan? – Afriandi Habibi (Universitas Syiah Kuala)
PROGRESI mengambil peran dalam ruang lingkup pengelolaan manajemen konstruksi proyek. Untuk ruang lingkup design akan menjadi fitur di luar PROGRESI
- apakah flatform ini sudah pernah digunakan pada proyek konstruksi di indonesia? bila pernah coba sebutkan satu contohnya dan bagaimana hasilnya? – Afriandi Habibi (Universitas Syiah Kuala)
Sudah, kami sudah bekerja sama dengan perusahaan konstruksi di Jawa Timur dan banyak perguruan tinggi. Proyek dapat mengurangi penggunaan material yang berlebihan, dan mengontrol over/ under worker pada proyek. Transparansi informasi pada stakeholder proyek membuat ekosistem proyek yang saling membangun dan kolaboratif
- siapa sajakah yang bisa mengakses data base pada flatform ini? bila semua kalangan bisa, bagaimana menyikapi kode etik kerahasiaan proyek? – Afriandi Habibi (Universitas Syiah Kuala)
Hanya kami penyedia aplikasi yang dapat mengakses apabila dibutuhkan. Stakeholder di proyek mempunyai jenis akses yang berbeda berdasarkan peran pada proyek, informasi akan dibatasi untuk peran tertentu.
- tindak lanjut flatform ini bagaimana di universitas yang pernah dilakukan sebelumnya? – Afriandi Habibi (Universitas Syiah Kuala)
Mahasiswa diberikan kesempatan untuk melakukan simulasi nyata dalam menjalankan proyek agar bisa menerapkan konsep pengelolaan proyek dan pemanfaatan teknologi PROGRESI secara bersamaan. Tim teknis kami akan memberikan bimbingan kepada mahasiswa semester tiga hingga delapan untuk dapat melakukan pelatihan tersebut.
- Adakah kendala dalam pelaksanaan menggunakan progam PROGRESI? dan dapatkah mengurangi kecurangan dalam pengisian data dan sebagainya? – Amos Parulian (Universitas Sultan Ageng Tirtayasa)
Kendala pada kurangnya SDM untuk mengoprasikan, PROGRESI melakukan pelatihan dan memberikan kesempatan mahasiswa untuk magang di industri. Pengisian data dilakukan setiap harinya untuk memonitoring pekerjaan harian dan dapat disupervisi oleh semua pihak. Maka kesalahan yang berulang diharapkan dapat di antisipasi dengan supervisi yang berlapis dan pengisian yang reguler.
- Bagaimana solusinya jika terdapat kendala aplikasi sedang bermasalah atau mungkin terjadi pembobolan data sehingga pekerjaan proyek akan tertunda? apakah ada backup data berupa hardcopy? – Evita (DJBK, PUPR)
Ada. Semua data dapat di extract ke excel sehingga data ada back up.
- Apakah aplikasi dari pak Ryan ini berbayar kami ingin mendapatkannya dan bagaimana caranya….tks – Dr. Ir. Rusydi Syahabuddin, M.Sc (DPD ATAKI Aceh)
Benar aplikasi kita ini berbayar. Untuk mendapatkanya bisa kunjungi di website kami www.progresi.co.id, ada fitur demo dan free trial pada layanan kami selama 1 bulan.
- Konstruksi yg bagus itu yg seperti apa bagaimana cara nya – Rama st.mt (UGJ)
Konstruksi yang memenuhi kriteria pemenuhan Biaya, Mutu, Waktu dan Zero incident pada suatu proyek
- Ijin bertanya pak Ryan, apakah software yang dikeluarkan oleh Progresi dapat mengakomodir seluruh kegiatan konstruksi, seperti safety dll, dan bagaimana dengan perijinan2nya? – Purnomo Adi (PT. Acset Indonusa Tbk)
PROGRESI mengambil ruang lingkup pengelolaan proyek dalam hal perencanaan, monitoring, dan analisa pada suatu proyek. Perijinan belum masuk ruang lingkup kami
- Produktivitas tenaga Kerja Kita rendah apa karena tidak menggunakan peralatan Dan Teknologi yg tepat sehubungan penggunaan peralatan Dan Teknologi yg dapat meningkat priduktivitas tenaga Kerja. Dan Kecelakaan Kerja yg terbanyak di Proyek Konstruksi apa ? Apa tertimpa benda dari atas, jatuh dari ketinggian, atau apa ? – Sheba Hartaty, S, ST, MT (Direktorat Keberlanjutan Konstruksi)
Produktivitas kita rendah karena banyak aktivitas yang tidak direncanakan dengan baik sehingga banyak sekali inefisiensi dalam hal jumlah pekerja, pekerjaan berulang, dan salah dalam instalasi. Dengan ada teknologi seperti PROGRESI akan memaksa sebuah organisasi konstruksi untuk melakukan perencanaan dan monitoring secara teratur dan di awasi oleh semua pihak.
Recent Posts
